Bostaan-e-Saadi /Khawaja Hameed Yazdani Novel Short Stories Translation characters are drawn to interact

characters are drawn to interact with shadows

Set in the Federally Administered Tribal Area along the border between Pakistan and Afghanistan

His scholarly effort also seems to be in line with the new parlance of modern historiography

بوئندا خاندان کی سات نسلوں پر مشتمل تجسس سے بھرپور، سحرانگیز، محبت، ملاپ، جنسی خواہشات، نفرت، حسد، ندامت، افسردگی، اور تنہائی جیسے احساسات سے گوندھی یہ کہانی پڑھنے والے کو ایک ایسے جہان میں لے جاتی ہے جہاں اسے یوں لگتا ہے کہ گویا وہ خود بوئندا خاندان کے سو سالہ حالات و واقعات اپنی آنکھوں سے دیکھ رہا ہو۔ جہاں کے انسان، چرند پرند، موسم گویا ہر شے ایک دوسرے میں گوندھے ہوئے ہیں۔ اس ناول میں جنگی تباہکاریوں کو بھی بیان کیا گیا ہے کہ کس طرح جنگ بربادی کی طرف لے جاتی ہے۔ جسکے آخر میں صرف خالی پن، تہہ دامنی اور تنہائی رہ جاتی ہے۔

Bostaan-e-Saadi /Khawaja Hameed Yazdani Novel Short Stories Translation characters are drawn to interactBostaan e Saadi Khawaja Hameed Yazdani