SHUKYU Magazine 6 RUSSIA ISSUE Yuri Hasegawa シンガポールのAtelier Hokoによる、ちょっと可笑しくて真面目な探求が続く雑誌、Science of the Secondary

シンガポールのAtelier Hokoによる、ちょっと可笑しくて真面目な探求が続く雑誌、Science of the Secondary (取るに足らない科学)。8号目の特集は、くつ下。くつ下なのに選ぶときはなぜ常に手を使うのか、くつ下を履く様々な姿勢とその時に必要とされる筋肉、なぜ五本指くつ下が優れているのか、くつ下のずり落ち方、くつ下はたたむ派か丸める派か…など、Atelier Hokoらしい微笑ましくも生真面目な、私たちの暮らしに欠かせないものでありながらも存在感の薄い双子の日陰者、くつ下についての考察。全文日本語訳付き。

波に洗われ形を変えながら浜辺に流れ着いた流木と、地層に埋もれ白い骨だけになった恐竜。かつて生きたそれぞれの存在は全く別のものながらも、自然の力と作家の想像力を通して、時代や場所を超えて柔らかい砂の上に立ち上がり、そして砂が崩れてゆくのに任せるようにバラバラになってゆきます。

表紙が変わり、中の紙が黄色になってよりポップな印象の2nd Editionです。

1980年代半ばのニューヨーク、テーリ・テムリッツはDJとしての活動を始め、クィアとトランスジェンダーのコミュニティや音楽シーンを牽引する存在であり続けました。関心があるのは、音楽それ自体ではなく、言語としての音楽と、クラブやジャンルが成立していった文脈だと語る彼。商業的なあり方とは徹底して距離を置き、批評的な立ち位置に身を置き続けている彼女のスタンスと思考は、音楽やクラブシーンに関わりのある方でなくとも、示唆的な内容となっています。彼自身の生い立ちから、現在の多岐にわたるプロジェクト・活動を包括する、格好の入門書です。

SHUKYU Magazine 6 RUSSIA ISSUE Yuri Hasegawa シンガポールのAtelier Hokoによる、ちょっと可笑しくて真面目な探求が続く雑誌、Science of the SecondarySHUKYU62018 WSHUKYU MagazineSHUKYU SHUKYU WTVW *English Translation Booklet Inside : 2018 : : 128 pages : : Japanese, English